Welcome to TranslatorPub.Com!

PUB USER: Huong_Pham


Personal Information
First (Given) Name:
Huong
Middle Name:
thi thu
Last (Family) Name:
Pham
Date Joined:
08/08/2012
E-Mail Address:
You must be Logged In To View!
Website:
None Provided
Gender:
Female
City:
Vung Tau
State:
Country:
Vietnam
Zip:
74000
Profile:
I'm a certified translator and interpreter with 7 years of experience for the language pair English - Vietnamese. I hold a bachelor's degree in English for Science & Technology and one in International Business Administration. Since graduation, I have translated lots of documents in many fields, including but not limited to IT, construction, legal/contract, economic/finance, general health care issues, general technical, social matters. Being an honest and highly responsible person, I always pri



Share Profile
 

Resume
Date Created:
08/08/2012
Date Updated:
08/08/2012
Text:
PERSONAL INFORMATION:

Full Name: Pham Thi Thu Huong
Email: huongphamthu197@gmail.com
Skype: pham.thi.thu.huong82
Translation rate: USD 0.04 - 0.08 per source word
Interpretation rate: USD 20 - 40 per hour
Proofreading rate: USD 0.01 - 0.04 per source word
Hourly rate: USD 20

I. EDUCATIONAL BACKGROUND
• Jul 2006 – Jan 2010: Hanoi Foreign Trade University, Faculty of International Business Administration. Graduation with good result.
• Sep 2000 – Mar 2005: Hanoi University of Technology, Faculty of English for Science and Technology. Graduation with good result.

II. WORKING EXPERIENCES

 Since 2005: Freelance translator/interpreter. Some examples:
- Collaborating with translation companies such as Elitetranslations.asia, ISOtranslation, Progressus, Websters; Gengo
- Interpreting for Japanese consultant in many meetings with HCMC People’s Committee concerning Water Environment Improvement Project (2010); for a confidentially internal
meeting of Edelrid/Vaude (Germany) in Thanh Hoa province (2009); for Australian geologist in his field trip to Thai Nguyen and Bac Can provinces (2008); etc.
- Translating for Shopping Handbook Magazine, and for IT professional magazine of Netpro Academy - the Cisco Authorized Institute majored in IT activities;
- Translating lots of other economics, technical, especially construction field, and social materials since 2005.

 May 2011 – Mar 2012: Strategic Marine (V) Co., Ltd, an Australian ship building company
Position: Admin manager cum Personal Assistant to General Manager
Major duty: managing and ensuring the smooth performance of Administration department of the company and assisting the GM in his daily works.

 May – Aug 2010: Feng Tay Group, a Taiwanese group majored in sport-shoes production
Position: Secretary of Board of Directors (BOD Secretary)
Major duty: ensuring the compliance of the overall performance of the 02 factories under the group in Vung Tau city with Vietnamese laws, shareholders’ agreement/interest, and company regulation.

 Feb 2006 – Apr 2010: Nippon Koei, a Japanese construction consulting company
Position: Secretary cum Interpreter
Major duty: assisting the Team Leader and other Japanese experts in the implementation of ODA construction projects in Hanoi and HCMC.

 May 2005 – February 2006: AdPoS, a German company specializing in producing and trading UPS (Uninterruptible Power Supply).
Position: Assistant to the Chief Representative
Major duty: supporting the Chief Representative for smooth performance of the Representative Office.

 April 1 – May 15, 2005: WVB (World Vest Base), a Chicago based company for development of comprehensive financial database on non-US Companies.
Position: Financial analyst

 Jul. – Nov. 2004: Probation at International Cooperation Department (Ministry of Industry)
 

Existing Subject Areas
Art/Literary
Business
Engineering
Law
Marketing
Other
Social Sciences
Technology
 

TypeLanguage(s)
SourceEnglish
DestinationVietnamese
 

ArticleLanguageCategoryStatsTitle
This member has not submitted any approved articles yet.
 

GlossaryLanguagesSubjectStatsDescription
This member has not submitted any approved glossaries yet.
 
 
© TranslatorPub.com 2006 - 2018. All Rights Reserved.
 
Mail comments and suggestions to info@translatorpub.com | Privacy Policy | Sitemap