Author |
Topic  |
|
_Gabriela_
Starting Member
4 Posts |
Posted - 10/24/2008 : 03:14:33
|
Hi all!
I'm Gabriela, from Buenos Aires. I'm an Eng>Sp freelance translator. I've been invited to join this site and I'm sure it'll be interesting to share experiences with colleagues and help each other.
I'm also a ESL teacher, but now I've decided to give up teaching at school and work full-time in translation. And I do enjoy it! 
Have a nice day!
Best,
Gaby
|
|
carolinesaari
Starting Member
33 Posts |
Posted - 10/24/2008 : 03:43:21
|
Nice to have you here, Gaby! Hope you find it enjoyable here. Do you still live in Buenos Aires? |
 |
|
Stefan
Moderator
 
251 Posts |
Posted - 10/24/2008 : 04:26:37
|
Hallo Gaby and welcome to TranslatorPub.com. We hope you will enjoy the site, how is Buenos Aires lately? |
 |
|
_Gabriela_
Starting Member
4 Posts |
Posted - 10/24/2008 : 06:58:31
|
:) Thank you for your messages, Stefan and Caroline. Yes, I was born and live in BA. I love my city and I guess it would be very hard for me to live somewhere else...
How is Buenos Aires? As usual... jaja... overcrowded with people and impossible with the traffic jams, and the mobs, especially in downtown. Fortunately, I live in a quieter neighborhood. ;)
Have a nice day!
Gaby
|
 |
|
Stefan
Moderator
 
251 Posts |
Posted - 10/24/2008 : 11:13:54
|
Hi Gaby, sounds great :) BA is a nice place to be, at least when being in the correct places :) |
 |
|
|
Topic  |
|